李燕哭腫眼百人送別  《金家》導演林鷹過世前呢喃「剩兩頁快拍」

出版時間:2019/07/30 18:25

三立8點檔《金家好媳婦》導演林鷹(林國樑)本月22日上午9時44分因胃癌過世,享壽72歲。告別式今於第一殯儀館永念廳舉辦,百人前往悼念,李燕難過到哭腫眼,戴著口罩的她泣不成聲講不出話,儀式結束便快步離開。趙駿亞哽咽透露1個星期前去探視導演,「導演已經沒有什麼意識,但還是會講『還剩兩頁,我趕快拍』」。

林鷹曾執導《台灣阿誠》、《台灣霹靂火》、《世間情》、《金家好媳婦》等戲劇,熱愛拍戲的他曾說希望拍戲拍到死在片場,《金家》殺青後,他檢查出得胃癌,先在南部就醫,後轉到林口長庚治療,住院開刀切掉3分之2的胃,接著化療,他化療後昏迷不醒,最後回天乏術。

曾和林鷹合作過的演員近百人到場送他最後一程,包括李燕、王晴、游詩璟、璟宣、江宏恩、林義芳、謝承均、苗可麗、李易、陳宇風、楊烈、曾莞婷、丁力祺、趙駿亞、亮哲、陳子玄、陳霆、蘇炳憲、大牙、林佑星、伊正、陳小菁、陳淑芳、高宇蓁、林千鈺、許鈞鈞、錢多安、朱永德、朱紫緹、林可唯、唐豐、江泳錡、吳婉君、黃玉榮、劉美玲、苗真,林鷹的師父導演蔡揚名、師弟朱延平導演等。 

李易談到林鷹是合作最久的棚內導演,「他在台語造詣上非常好,我跟伊正在導演逝世消息前一個禮拜,跟老婆去花系列聚餐,才知道導演身體不好,正想說去看看他」。而現在導演沒有病痛,「看著我們這些受你提攜的後輩在演藝圈」。李易和林鷹第一檔是在《牽手》合作,他那時是棚內導演,「在導演方面給我很大的信心,演員部分是江國賓,在我剛回去拍戲挫折很想放棄一切,給我很大的鼓勵,我一直放在心底」。

謝承均和林鷹合作多檔戲,認識約7、8年,形容拍8點檔每天生活在一起,「大部分台語都是他教的,他開車要回去,會叫他小心開、菸少抽一點、甜食少吃一點,對我們來講像親人一樣很親近」。

高宇蓁和林鷹合作最完整的一部戲是《金家好媳婦》,後期感覺導演常常會很累,東西吃不下。謝承均也透露林鷹當時就戒菸了,「他偷抽還被我們發現,他甜食就少吃,比較顧身體。我覺得最應該講的是林鷹導演對戲劇圈的貢獻,拍8點檔日以繼夜地拍,他棚內導演,第一場到最後一場都要負責導戲,早上拍到三更半夜,我們其實很心疼他必須陪我們到最後一刻」。

江宏恩入行第2部戲時,林鷹當時是副導,「林導在我印象中就是好好先生,沒有很大情緒起伏,是很有耐心的導演,只要你有任何的需求,都會很認真的教你,不管你是前輩,不管你是新人。他對表演一股腦地熱情,包括上一檔《金家好媳婦》,看到他都是最後一個離開攝影棚,是一個相當有責任感的導演。我們在新人階段,很多事情不懂,常常被罵表演不好,那時候導演常常帶我們去吃消夜,給我們一些安慰,導演除了在工作上很認真外,對晚輩對新人在安撫情緒上相當用心,我們在工作上有什麼委屈,導演都會看在眼裡」。

曾莞婷是從《家和萬事興》和林鷹合作,對導演印象是他是一個很溫暖的導演,「我進三立時完全不會講台語,請教他台語,他都會非常有耐心,用我最好講話的方式告訴我要怎麼呈現這句台語,我非常感恩。其實我知道這件事情(林鷹生病),因為上禮拜我媽媽住院,我陪伴媽媽,又發生這件事情,覺得性命真的是很脆弱的一件事情,大家一定要好好照顧自己身體」。她透露媽媽肺發炎,住了10幾天,上禮拜出院,帶媽媽去花蓮走一走,現在在復原中。

亮哲和林鷹合作的第一檔是《天下父母心》,剛進8點檔時聽說環境很高壓,蠻緊張,「其實我第一顆最強的定心丸就是林鷹導演,他平常待人非常和善,對工作也非常執著,常常教導我們晚輩,對於很多話,要字字珠璣斟酌再斟酌,我真的非常感謝他」。

王晴也是第一檔8點檔遇到林鷹導演,她一開始都不會講台語,常抱著劇本去找導演,她談到導演不時哽咽,如果不是他的話,「我應該撐不了《世間情》那一檔,他是要求很高,但也是打定我之後好好學台語的基礎。我之後沒有進去拍八點,去棚裡看到他,其實不太敢跟他打招呼,好像很對不起他,我非常後悔沒有定期好好關心這些長輩們」。

苗可麗從《台灣阿誠》和林鷹合作,問到兩人之間相處難忘的事,她一時情緒波動,「啊本來都不想哭的」。她透露導演閩南語非常厲害,有時劇本很難的地方要翻成閩南語,幾乎每個人都要去請教導演,「最記得他教我的一句閩南語是我永遠不能忘,講一個人狗仗人勢,看到劇本不知道怎麼翻,導演告訴我一個官騎的馬大的便,他的小兵就算踩到馬屎,也是我長官馬的屎」。

她稱導演在拍戲當中閩南語幫助非常多,她哽咽說:「我永遠忘不了的是,常常在攝影棚遇到他,絕對會給你一個大大的擁抱,我後來拍戲比較少,偶爾回去,每次見到面都會給你一個大大的擁抱,感覺非常非常溫暖」。

趙駿亞從《一家人》和林鷹導演合作,兩人有私交,會和導演去海邊吃飯,「很遺憾,我不知道導演生病,導演之前生病,我蠻常去看他,陪他吃飯,有天經過他家附近,打電話給他想問下導演要不要去海邊吃飯,他沒接,隔天幾個朋友聚會才聽說導演生病」。隔一天,大約1個多星期前,他去醫院看導演,但導演已經不認識他了。
 
丁立祺稱拍《金家好媳婦》時,「他在棚內說去做檢查,都沒有講是癌症,本來早就要去檢查,因為戲延長了。我覺得他很盡責,都待到最後一刻,我們要導演趕快回去休息,但他等到戲拍完錄完,他放心了才會回家,我覺得真的是累,病大部分是累出來的」。
 
趙駿亞談到探望導演時情緒湧上,「我們去看導演時,導演已經沒有什麼意識,導演還是會講一下『還剩兩頁,我趕快拍』」。丁立祺稱他是非常盡責的一個導演,完全沒有脾氣,「我們合作最少也有8檔,他就像每一個人的爸爸一樣,他把每個演員都當成小孩」。(宇若霏/台北報導)

出版時間: 13:56
更新時間: 18:25

亮哲(左起)、曾莞婷、王晴今受訪談和導演相處。彭欣偉攝
亮哲(左起)、曾莞婷、王晴今受訪談和導演相處。彭欣偉攝

李燕今出席告別式難過到泣不成聲。彭欣偉攝
李燕今出席告別式難過到泣不成聲。彭欣偉攝

李易出席林鷹導演追思會。彭欣偉攝
李易出席林鷹導演追思會。彭欣偉攝

楊烈。彭欣偉攝
楊烈。彭欣偉攝

江宏恩。彭欣偉攝
江宏恩。彭欣偉攝

滿嬌姨。彭欣偉攝
滿嬌姨。彭欣偉攝

文化部長到場致意。彭欣偉攝
文化部長到場致意。彭欣偉攝

久未露面的劉至翰出席林鷹導演追思會。彭欣偉攝
久未露面的劉至翰出席林鷹導演追思會。彭欣偉攝

曾莞婷。彭欣偉攝
曾莞婷。彭欣偉攝

朱延平導演。彭欣偉攝
朱延平導演。彭欣偉攝

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞