李宓戲內把男人當狗挑 外帶阿兜仔「想要黑的」

出版時間:2018/11/14 11:32

別以為外國人聽不懂中文,就在他們面前大聊是非,當心八卦言論全都被聽進耳裡,羞恥度爆表,找洞鑽都來不及。

前資生堂千金李宓,在網劇《N世代》中飾演一位富家女,才剛從夜店狂歡完,又和友人到酒吧閒話家常,恰巧2位外國帥哥Tom、John又在此刻送上門,讓李宓笑歪了嘴,「等一下如果要外帶的話,我想要黑的」,還揶揄地說:「沒聽過一黑二黃三花四白嗎」,友人聽了大呼:「妳把男人當狗挑啊」,尷尬地頻頻想阻止她繼續黑白講。

但李宓完全忽略友人的善意提醒,還興奮地直嚷:「妳知道什麼是花的嗎」,沒想到Tom接著回話,「我知道啊,像我這種混血兒就是花的」,就連一旁的John也從頭聽到尾,「我不但中看,我也中用好嗎」,發現兩位外國人都懂中文,李宓只能尷尬傻笑,辯解方才說的「外帶」都是開玩笑。(影創中心/綜合報導)

影片經N世代」獨家授權播出,非經同意請勿轉載
好片,要讓全世界看見。
搞笑自拍、唱歌跳舞、感人故事、開箱體驗、新知分享甚至商業廣告毫不設限,只要好玩,放馬過來,全台最大流量新聞網站《蘋果》就是你的舞台。
投稿影音作品請寄《蘋果》影創中心picshow@appledaily.com.tw

影創作品 盡在愛播網

【小編推推,你會想看】
金山土造房可抗17級颱風、8級地震 日本建築大神輸給他
驚險!婦人站窗台哭喊「讓我死」 3警神手撈回
 

李宓在網劇《N世代》飾演一位富家千金,以為酒吧遇上的外國人不懂中文,就在他們面前大聊是非。
李宓在網劇《N世代》飾演一位富家千金,以為酒吧遇上的外國人不懂中文,就在他們面前大聊是非。

見獵心喜的李宓,竟大膽當面挑菜想外帶,揶揄:「沒聽過一黑二黃三花四白嗎」。
見獵心喜的李宓,竟大膽當面挑菜想外帶,揶揄:「沒聽過一黑二黃三花四白嗎」。

豈料Tom突然開口說中文,「我知道啊,像我這種混血兒就是花的」。
豈料Tom突然開口說中文,「我知道啊,像我這種混血兒就是花的」。

意外被反將一軍,現場氣氛陷入尷尬。
意外被反將一軍,現場氣氛陷入尷尬。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞