楊烈滿嘴日文有難度 呂雪鳳跨國拍片回春

6573
出版時間:2018/03/14 21:25
楊烈在《盛情款待》中演出受日本教育的富商。華映提供

台日合拍電影《盛情款待》由日本女星田中麗奈、余貴美子與王柏傑主演,導演陳鈺杰也邀請楊烈、金馬女配呂雪鳳及姚淳耀、陶傳正等演員加盟,楊烈在片中演出受日本教育的台灣人,他本身曾在東京住過很長的時間,太太也是日本人,講出大量日文還能應付,但也坦言:「但電影中要用日文講出很多商業的專有名詞,也是很有難度。」

呂雪鳳在電影中演出開朗的台灣媽媽,凡事都很熱心又有點小雞婆,她說:「以前都演一些很苦命,不然就是很台、很三八的媽媽,這回演個開明的媽媽,比較現代化一點,可以讓兒子去國外不回家。」她怕演練太多不自然,把以往演媽媽的感受和這次重疊,特別不準備太足就到現場,看著對手再自然發揮,而面對跨國的工作團隊,她笑說:「就不停發生雞同鴨講的事,光是比手畫腳都讓我們笑成一團,每天都笑得很開心,有再次青春一回的感受。」《盛情款待》將於4月13日上映。(張力文/台北報導)

呂雪鳳在片中演出熱心又有點雞婆的媽媽。華映提供


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞