劉若英 挾64億票房返台 《後來》師承李安190國播映

7050
出版時間:2018/06/01
劉若英執導的新片《後來的我們》昨在台北試片,她上台分享拍攝歷程。
劉若英執導的新片《後來的我們》昨在台北試片,她上台分享拍攝歷程。

【張哲鳴╱台北報導】劉若英執導的處女作《後來的我們》,在中國上映票房逾64.4億元台幣,讓她成為華語片史上最賣座女導演。昨她帶著作品返台試片,並宣告本月22日透過擁有1.25億名會員的Netflix平台,將在190個國家同步播映,台灣也看得到。昨試片會後,她感動地說:「這樣可以讓更多人看到。」而能將片中角色打造得立體突出,她也透露受過李安的指導。

現年47歲的劉若英才華洋溢,是能歌擅演的雙棲藝人,拿過2次亞太影展影后,在戲劇《人間四月天》也展現精湛演技。現在是人妻和3歲小孩的媽,再突破自己的演藝事業,導演處女作《後來》是改編自己寫的短篇小說《過年,回家》,找來井柏然、周冬雨主演,她說:「我想找真的會演,而且接地氣的,他們都是首選。」有人笑說她跟金馬影后周冬雨某些神態類似,她自嘲:「我比她胖很多。」

《後來的我們》由周冬雨(右)與井柏然主演。
《後來的我們》由周冬雨(右)與井柏然主演。

幫角色寫自傳

講起首次執導,她說如果單拍青春愛情類,可能拍不過別人,「但每個人的原生家庭不同,對我而言,父親這環節很重要,所以我選擇這題材」。她被讚將人物角色塑造立體,她說:「以前跟導演合作時,都會追問他們這個角色哪裡來的?從《少女小漁》就開始問張姊(張艾嘉),後來也聽過李安的建議,要幫角色人物寫自傳,他說至少要從人物的3年前寫起。」
此片成為Netflix首度選放的華語原創電影,劉若英說:「這很不容易,因為要翻譯成20多種字幕。我聽攝影師李屏賓說,電影中有很多電影(鏡頭)語言,但它始終是要給觀眾看的,所以能讓更多人看到,我覺得很開心。」。

李安
李安

下載「台灣蘋果日報APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞