前田敦子低IQ傳染師妹 無腦搞混香港台灣

出版時間:2013/05/15

【翁琬柔╱綜合報導】「AKB48」前成員前田敦子周六將為電影《黑百合公寓》來台辦見面會,卻傻傻分不清香港和台灣,還是歌迷提醒,才知道自己是初次訪台。她的學妹川榮李奈傳承她笨蛋特質,參加綜藝節目,連題目都看不懂,也不知「食髓知味」的意思,卻因為傻大姊形象人氣飆升,還順勢組成「BKA48(笨蛋48)」。

前田敦子周六將與成宮寬貴攜手訪台,她接受日本媒體訪問時表示:「想吃飲茶。」一旁的成宮問:「妳有跟AKB團員一起去過台灣嗎?」她歪頭露出困惑表情,台下的熱情粉絲悄悄提醒,她才知道之前去的是香港,這回是她的寶島初體驗。

SKE48接力來台

AKB姊妹團「SKE48」的石田安奈、大矢真那、木崎由里亞等3位成員則將在周日接力抵台舉辦握手會及簽名會。
日前綜藝節目舉辦「AKB學力測驗」特別單元,發現數名成員連基本敬語都說不好,川榮李奈不僅誤解題目,還把英文「George’s bag is heavier than mine.」(喬治的包包比我的重),翻譯成「這個包包是我的。」被譏「學測白癡」。他的團友加藤玲也差不多,竟把「太陽」寫成「太腸」。

本新聞文字、照片、影片專供蘋果「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「蘋果新聞網APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞