李翊君陪考唱入歌壇 伴檢場烈女變溫柔妻

出版時間:2011/10/20

【尤燕祺╱台北報導】歌壇國台語雙棲的李翊君回憶當初入歌壇完全是誤打誤撞,陪學姊試唱,卻意外簽約成為歌手。一句台語也不會說的外省小孩,卻因翻唱《苦海女神龍》入圍金曲獎最佳方言女歌手。個性火烈的她,因和檢場結婚生下一個寶貝女兒,而收斂許多,結婚11年的她,現在感到非常幸福。

李翊君從小在標準外省家庭長大,1歲多就會跟著音樂旋律哼唱,6歲時在幼稚園畢業表演就不難看出「大將之風」。10歲那年,她被「拐」進國光藝校國劇科念書,她說:「小時候什麼都不懂,爸爸說去那裡只要唱歌、跳舞,我想都沒想就去了!」

劇校苦練身手

從小入劇校苦練身手,常為了一個動作,被老師狠K,每晚都躲在陽台偷哭,她說:「天天被打,雙腿瘀青是家常便飯,每天都希望趕快畢業。」雖然日子苦,但也讓她初嘗戀愛滋味,16歲那年她交了第1個男友也正式踏入演藝圈。

《萍聚》一砲而紅

當初她陪3位學姊到「華星唱片」試音,志在「陪考」的她卻因試唱《最後一夜》意外被簽下,出了首張專輯《萍聚》而大紅,也開始有能力幫助家裡改善環境,幫3個妹妹付學費。
在1993年時,重新翻唱布袋戲插曲《苦海女神龍》大賣35萬張,並入圍第6屆金曲獎最佳方言女歌手獎,雖然最後鎩羽而歸,卻無損她在國、台語歌壇「雙棲」地位,她日前受訪時說:「我一句閩南話都不會,什麼是布袋戲、什麼是『苦海女神龍』,根本沒看過。」
31歲時與相差17歲的檢場結婚,並產下1女。她與檢場曾被許多人看「衰」,甚至李媽媽也不同意,多虧好友張菲去說服李媽媽才能順利結婚。「升格」媽媽後,脾氣從過去沒耐性的烈女,變成穩重好溝通的人妻,她笑說:「希望自己能夠在女兒心目中,是個好媽媽。」

實力歌姬 國台語雙棲

本名:李華苓(1969╱04╱27)
身材:151公分╱41公斤
學歷:國光藝校國劇科畢
作品:國語歌曲《萍聚》、《這樣的我》等;台語歌曲《苦海女神龍》等30張專輯
事蹟:入圍第6屆金曲獎最佳方言女歌手
婚姻:與檢場結11年,育有1女
資料來源:《蘋果》整理

6歲表演天分在幼稚園的畢業表演就已展露。
6歲表演天分在幼稚園的畢業表演就已展露。

11歲年紀雖小已是亭亭玉立的少女。
11歲年紀雖小已是亭亭玉立的少女。

11歲進國光藝校練就一身功夫。
11歲進國光藝校練就一身功夫。

17歲以《萍聚》出道的宣傳照,露出少見的小女人味。
17歲以《萍聚》出道的宣傳照,露出少見的小女人味。

18歲在國光藝校練就國劇身段。
18歲在國光藝校練就國劇身段。

24歲一頭俐落短髮拍攝專輯封面。
24歲一頭俐落短髮拍攝專輯封面。

41歲李翊君(右起)、老公檢場及女兒一家享受天倫之樂。
41歲李翊君(右起)、老公檢場及女兒一家享受天倫之樂。

下載「台灣蘋果日報APP



有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《娛樂》

新聞